El libro «Soñando el largo viaje (1984-2024)» es una antología poética de Tarek William Saab que selecciona grandes momentos de su poesía. Esta obra fue traducida por el prestigioso intelectual egipcio Khaled Salem y publicada en El Cairo (Egipto) en enero de 2025, en el marco de los 45 años de vida literaria de Tarek William Saab. Con ello, la recopilación se erige como un puente cultural que conecta las raíces árabes del poeta con su innegable identidad latinoamericana.
A lo largo de sus páginas, la poesía de Saab trasciende la mera estética para convertirse en un testimonio vivo de compromiso social, empatía humana y sensibilidad ante el dolor.
